Aburrir o aburrirse se refiere a un estado de ánimo apático, provocado por una persona situación o cosa. Ese estado de ánimo puede traducirse en falta entusiasmo, no es divertido, no es entretenido.. Aborrecer o aborrecerse significa tener aversión a algo, odio y tiene que ver con sentir enojo, ira, enfado.
Frecuentemente surge la duda especialmente entre los estudiantes que tienen el portugués como lengua materna pues aborrecer también es usado en portugués como sinónimo de tedio.
Sucede que estos verbos son derivados uno de otro, están interconectados y ambos representan un estado de ánimo, una emoción.
Pueden ser usados también como verbos reflexivos:
yo me aburro
tú te aburres él/ella/usted se aburre
nosotros nos aburrimos
vosotros os aburrís
ellos/ ellas /ustedes se aburren
yo me aborrezco
tú te aborreces
él / ella/ usted se aborrece
nosotros nos aborrecemos
vosotros os aborrecéis
ellos/ellas/ustedes se aborrecen
Puedes descargar el pdf de esta clase con otros ejemplos aquí http://bit.ly/2WPPdwg
Déjame un comentario y comparte con otras personas que puedan beneficiarse con este contenido.
Un abrazo,
Silvia =)